The Ventures House Of The Rising Sun (The Animals Cover)

Текст песни "The Ventures — House Of The Rising Sun (The Animals Cover)"

There is a house down in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many a poor girl
And me, oh god, I'm a-one

My mother was a tailor
She sewed these new blue jeans
My sweetheart was a gambler, lord
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

He fills his glasses up to the brim
And he'll pass the cards around
And the only pleasure he gets out of life
Is ramblin' from town to town

Oh tell my baby sister
Not to do what I have done
But shun that house in New Orleans
They call the risin' sun

Well, it's one foot on the platform
And the other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

I'm a-goin' back to New Orleans
My race is almost run
I'm goin' back to end my life
Down in the risin' sun

There is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
It's been the ruin of many poor girl
And me, oh god, I'm a-one
В Новом Орлеане.

Пойми, все, что нужно игроку в жизни -
Чемодан и грузовичок,
А доволен он только тогда,
Когда вдребезги пьян.

Мама, скажи своим детям
Не повторять моих ошибок,
Не прожигать жизнь в пороке и страданиях
В Доме Восходящего Солнца.

Я стою одной ногой на платформе,
А второй - на ступеньках вагона,
Я возвращаюсь в Новый Орлеан,
Чтобы вновь надеть на себя эти оковы.

Знаешь, в Новом Орлеане есть место,
Называемое Дом Восходящего Солнца,
Там закончилась жизнь многих ребят
из бедных кварталов,
И, видит Бог, я знаю, что я - один из них.

*****
Ходит по свету легенда о том,
Что среди сизокрылых вершин
Стоял и стоит тот маленький дом,
У которого солнце встает.

Если б не верил я в эту мечту,
То бы дома сидел без забот,
Но я захотел отыскать этот дом,
У которого солнце встает.

Шел я полями, покрытыми льдом,
Шел неделю, шел месяц, шел год,
Но нет не нашел, не нашел этот дом,
У которого солнце встает.

Ходит по свету легенда о том,
Что в доме том счастье живет,
Ищите то счастье, найдите тот дом,
У которого солнце встает.

В том доме, как солнце встает по утрам,
Чтоб мир озарить красотой,
Чтоб солнцем огромным подняться к горам,
И вылиться в луч золотой,

Чтоб зеленью свежей наполнить сады,
Чтоб розой прекрасной алеть,
Чтоб в жаркой пустыне потоки воды
Извергнуть и дальше лететь.

В том доме, как солнце встает на заре,
Любовь, что прошла стороной,
И утром встает, чтоб идти по земле
Вдвоем, но с другим - не со мной.

И пусть будет счастье сопутствовать вам,
И пусть будет радость всегда.
И солнце в том доме встает по утрам,
Чтоб скрылась навеки беда.