Замяткин. Итальянский язык 3

Текст песни "Замяткин. Итальянский язык — 3"

Ah, buon giorno, primavera! Roma! Piazza Navona! Le fontane! Il Colosseo... I gladiatori, Cesare,
Cicerone...
- I gladiatori! Certo! E i fascisti, le brigate rosse, la mafia, i carabinieri...
- No, no, no! La mafia – non è a Roma. La mafia è in Sicilia...
- Vorrei vedere la Sicilia. Questo è il mio sogno.
- E il mio sogno è Venezia! I canali e i gondolieri. Palazzo Ducale. Il carnevale.
Le donne misteriose in maschera. L’atmosfera d’amore...
- Davvero, l’atmosfera! Venezia puzza... I canali – questi sono la fogna di Venezia...
- Cattivo! Non rovinare il mio dolce sogno!

- А, здравствуй, весна! Рим! Пьяцца Навона! Фонтаны! Колизей... Гладиаторы, Цезарь,
Цицерон...
– Гладиаторы. Конечно! И фашисты, и красные бригады, и мафия, и карабиньери...
– Нет, нет, нет! Мафия не в Риме. Мафия на Сицилии...
– Хотел бы посмотреть Сицилию. Это моя мечта.
– А моя мечта – это Венеция! Каналы и гондольеры. Дворец дожей. Карнавал.
Таинственные женщины в масках. Атмосфера любви...
– Да уж, атмосфера! Венеция воняет. Каналы– это венецианская канализация...
– Не порти мою сладкую мечту, противный!