Mulan Be A Man (перевод от Винта)

Текст песни "Mulan — Be A Man (перевод от Винта)"

Перевод: Винт Репчатый

Что ж, приступим к делу,
Гуннов одолеть
Вам, девчонкам жалким, в жизни не суметь

Хуже слабаков я не встречал
Но семь потов я с вас спущу,
И в мужчину тебя
превращу

Будь как лес спокоен, но пылай внутри
Кто уравновешен, в битве победит

Кучка бесхребетных вы глупцов
Я вас жизни научу
И в мужчину тебя
превращу

Дыханье что-то растерял
Я с родными распрощался
Дураком был, что прогуливал физру
До смерти их запугал
Хоть бы он не догадался
Как же жалко, что я плавать не могу

Путь мужчин -
Подвижным быть как вода речная
Путь мужчин -
Сметать преграды как ураган
Путь мужчин -
Быть сильным как яростное пламя
Загадочным словно тёмная луна

Гунны к нам всё ближе - времени в обрез
Исполняй, чтоб выжить, мой приказ, боец

Ты не годен для войны, ступай
Я тебя здесь не держу
Как в мужчину тебя
превращу?

Путь мужчин -
Подвижным быть как вода речная
Путь мужчин -
Сметать преграды как ураган
Путь мужчин -
Быть сильным как яростное пламя
Загадочным словно тёмная луна

Путь мужчин -
Подвижным быть как вода речная
Путь мужчин -
Сметать преграды как ураган
Путь мужчин -
Быть сильным как яростное пламя
Загадочным словно тёмная луна