Elveda Rumeli Yüksek Yüksek Tepelere

Текст песни "Elveda Rumeli — Yüksek Yüksek Tepelere"

Yüksek Yüksek Tepelere

Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Asrı asrı memlekete kız vermesinler
Annesinin bir tanesini hor görmesinler

Uçan da kuslara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

abamın bir atı olsa binse de gelse
Annemin yelkeni olsa açsa da gelse
Kardeslerim yollarımı bilse de gelse

Uçan da kuslara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

На высоких высоких холмах

Пусть не строят дома на высоких высоких холмах
Пусть не отдают девочек, в далекие края
Пусть не обижают любимицу матери

Пусть даже пролетающим птицам будет ясно
Как я скучаю по маме
И по матери, и по отцу
Я скучаю по своей деревне

Если бы только у отца был конь, и он мог на нем примчаться
Если бы мать могла открыть паруса и приплыть ко мне
Если бы братья знали дорогу ко мне и смогли меня навестить

Пусть даже пролетающим птицам будет ясно
Как я скучаю по маме
И по матери, и по отцу
Я скучаю по своей деревне