Oomph! True Beauty Is So Painful (True or Dare 2010)

Текст песни "Oomph! — True Beauty Is So Painful (True or Dare 2010)"

How did you get your perfect body?
Where did you get such perfect skin?
How come you’re such a perfect hottie?
Not a wrinkle, no double-chin.

Grandmother,
Grandmother,
Tell me why you’re still so young?

True beauity is so painful, my dear.
The price we’pay is shameful, my dear.
Don’t you know.
The surgeon’s cut is like the fountain of youth
I’m living proof
Now took at me and tell the truth
’cause I know you want too.

What’s your secret for staying youthful?
What’s your secret for staying thin?
Won’t you tell me and please be truthful.
Does the beauty come from within.

Grandmother,
Grandmother,
Tell me why you’re still so young?

True beauity is so painful, my dear.
The price we pay is shameful, my dear.
Don’t you know
The surgeon’s cut is like the fountain of youth
I’m living proof
Now took at me and tell the truth
’cause I know you want too.

Listen now: this face was born in blood and desperation.
So don’t look deeper than my skin, dear child.
This body cost my soul, there’s no salvation.
So don’t look deeper down within.

True beauity is so painful, my dear
The price we pay is shameful, my dear
Don’t you know -
The surgeon’s cut is like the fountain of youth
I’m living proof.
Now took at me and tell the truth
’cause I know you want too.

True beauity is so painful
Don’t you know
You’ve got to suffer at the end of the knife.
Yeah that Is the price for fortune, fame.
Your name in lights.
Don’t you want eternal life.

Почему у тебя такие большие глаза?
Почему у тебя такая упругая кожа?
Почему у тебя такая большая грудь?
Почему ты так хорошо сложена?

Бабушка, бабушка
Почему ты все еще такая молодая?

За красоту страдают, внученька
Мир позавидует тебе, внученька
Не знаешь разве, те кто продал душу дьяволу
Будут всегда молодыми, красивыми и стройными и с плоским животом
И я знаю, ты этого тоже хочешь

Почему у тебя такие стройные ноги?
Почему у тебя такие пышные волосы?
Почему у тебя такие пухлые губы?
почему ты такая необычная?

Бабушка, бабушка
Почему ты все еще такая молодая?

За красоту страдают, внученька
Мир позавидует тебе, внученька
Не знаешь разве, те кто продал душу дьяволу
Будут всегда молодыми, красивыми и стройными и с плоским животом
И я знаю, ты этого тоже хочешь

Послушай меня
Ради красоты нужно перенести много страданий
И не пытайся заглянуть мне в душу, внученька
Те кто красивы должны потерпеть много ранений
Так что не пытайся заглянуть мне в душу

За красоту страдают, внученька
Мир позавидует тебе, внученька
Не знаешь разве, те кто продал душу дьяволу
Будут всегда молодыми, красивыми и стройными и с плоским животом

За красоту страдают, внученька

Разве не знаешь, те кто провел свое тело сквозь ад
Остаются всегда молодыми, успешными и купаются в деньгах
И это то, чем им платят(за страдания)