Mishary Rashd al-Affasi Сура 110. Помощь (Ан-Наср)

Текст песни "Mishary Rashd al-Affasi — Сура 110. Помощь (Ан-Наср)"

Сура 110 «Помощь»

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
2. когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,
3. восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он - Принимающий покаяния.
Транскрипция:
1. 'изъā джā'а насру Аллāхьи ва ал-фатх
2. ва ра'айта ан-нāса ядхъулуна фи дини Аллāхьи 'афвāджā
3. фасаббих бихамди раббика ва истагъфирхьу 'иннахьу кāна таввāбā

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Иза джаа анасру ллахи ва ль-фатх. Ва ра эйта ннааса йадхулюна фии дии нилляхи афвуаджа. Фа саббих бихамди раббика вастагфирьх, иннаху кяяна ауввааба.
Перевод:

«Когда придет помощь Аллаха и настанет победа, когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха, восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он — Принимающий покаяния.» (см., Св. Коран, 110).