Paramore Just like me

Текст песни "Paramore — Just like me"

I slipped down the stairs
Tripped over your fragile ego
I slipped down the hallway
Right into the web you'd woven

And you never said that you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me you wanted to love someone
Somebody just like me

You locked all the doors
You felt it was safer that way
You put up a wall
And now your whole world is caving in

And you never said that you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me you wanted to love someone
Somebody just like me

You swallow your pride
As you were left behind counting stars
To name your lies
You let the lane push you away
And now you’re drowning in the ways

And you never said that you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me you wanted to love someone
Somebody just like me

And you never told me you wanted to love someone
Somebody just like me
And you never told me you wanted to love someone
Somebody just like
Somebody just like
Somebody just like me

And you never said that you meant to save someone
Like me

Somebody just like me

ПЕРЕВОД:

Такой же как я

Я соскользнула вниз по лестнице
Споткнувшись об твое хрупкое эго
Я соскользнула в коридор
Прямо в сеть, сплетенную тобой

И ты никогда не хотел спасти кого-то
Кого-то такого как я
И ты никогда не говорил мне, что ты хочешь любить кого-то
Кого-то такого как я

Ты закрыл все двери
Ты чувствовал, что это более безопасно
Ты воздвиг стену
И сейчас твой мир оседает за ней

И ты никогда не хотел спасти кого-то
Кого-то такого как я
И ты никогда не говорил мне, что ты хочешь любить кого-то
Кого-то такого как я

Ты проглотил свою гордость
Так как ты остался позади, прося звезды
Назвать твою ложь
Ты позволил тропе отодвинуть себя
И теперь ты тонешь в них

И ты никогда не хотел спасти кого-то
Кого-то такого как я
И ты никогда не говорил мне, что ты хочешь любить кого-то
Кого-то такого как я

И ты никогда не хотел спасти кого-то
Кого-то такого как я
И ты никогда не говорил мне, что ты хочешь любить кого-то
Кого-то такого
Кого-то такого
Кого-то такого как я

И ты никогда не хотел спасти кого-то
Кого-то такого как я