Скади "Лэ о Лейтиан" 12. Дуэт Берена и Лютиэн

Текст песни "Скади "Лэ о Лейтиан" — 12. Дуэт Берена и Лютиэн"

Лютиэн:
Как же мне странно, что я сначала
В этом обличьи тебя не узнала.
Странного странника появленье
Мама давно уже мне предсказала…

Лютиэн:
Странник странный, в глазах твоих слезы,
А в волосах - зола.
Берен:
Мне показалось, что ты морозы
Голосом отогнала.
Лютиэн:
Нет, мне такая власть не дана -
Это просто пришла весна.
Берен:
Она не пришла бы, если б ты не позвала!
Лютиэн:
Странник странный, чудно твое имя,
Чудны одежды и речь.
И почему ты не снял доныне
Свой наточенный меч?
Берен:
Буду от зла тебя охранять я!
Лютиэн:
Где ты отыщешь зло в Дориате?
Берен:
Мне трудно поверить, что с ним не случится встреч.
Лютиэн:
Странник странный, ты словно отмечен
Болью своей страны.
Берен:
Вместе с нею и я не вечен,
Как все ее сыны.
Лютиэн:
Ты так проклят?
Берен:
Нет, я одарен.
Хоть я вождь, я не стал государем,
Но дом Беора из пепла восстанет!
Лютиэн:
Так ты не эльдар - ты атани!
Берен:
А - эльфийская дочь, и мы не равны.

Лютиэн:
Что значат слова твои?
Не ты ли пел о любви?
Любовь уравняла нас на вечные дни!

Берен:
Я верю твоим словам,
Я жизнь за тебя отдам,
Но что сказать должны твои родичи нам?

Лютиэн:
Молчи и слушай пенье листвы.
Деревьев души всегда правы.
Они говорят, что навеки встретились мы.

Берен:
Ты словно птица в моих руках,
И ошибиться терзает страх,
Но будь что будет, все правда в твоих словах.