Jackie-O The Love Song (LM.C cover)

Текст песни "Jackie-O — The Love Song (LM.C cover)"

Официальный сайт - jackie-o.ru

Перевод на русский - Namiko

LM-C - The Love Song - Nurarihyon no Mago OP 2 - rus - full

Я готов! Вперёд! Лишь вперёд!
Где моя любовь меня ждёт.
А душа поёт вновь и вновь
Мне про любовь.

Чтоб в жизни этой
Не потерять то, что важно,
Держу я крепко всё, что есть у меня.
Придёт с рассветом
Ко мне удача однажды,
Я буду ждать, надежду в сердце храня.

Я готов! Вперёд! Лишь вперёд! Словно ветер
Лететь к своим мечам в тумане снов.
И даже если буду я пытаться вновь,
Мне не хватает слов.

Сколько сердцу стараться
Среди беззвучной пустоты?
Но до тебя достучаться мне-
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всёрассказать сумею.

Мне нужно срочно
Понять, чего я желаю,
Что может быть ценней добра и любви.
Да, это точно,
Чудес нигде не бывает,
Но знаю, что нужны мне чувства твои.

Я готов! Вперёд! Лишь вперёд! Словно ветер
Лететь туда, где ждёт меня любовь,
И даже если мне опять не хватит слов,
Я попытаюсь вновь.

Сколько сердцу стараться
Среди безумной суеты,
Но до души докричаться мне –
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всёрассказать сумею.

Жизнь идёт вперёд! Лишь вперёд, бесспорно.
Сбросив цепи всех своих грехов,
Освободившись от бессмысленных оков,
Я снова петь готов.

Сколько сердцу стараться
Среди беззвучной пустоты,
Но до тебя достучаться мне-
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всёрассказать сумею.

Просто верь в любовь!
Вновь и вновь
Верь всегда в свою любовь!