მამაო ჩვენო Хор женского монастыря (Грузия)

Текст песни "მამაო ჩვენო — Хор женского монастыря (Грузия)"

mamao ch’veno, romeli khar ts’at’a shina, mukhlmodrekili, lmobieri vdgavar shen tsina; arts’a simdidris, arts’ didebis t’khovna ar minda, ar minda, amit’ sheurats’khvqo me lots’va tsmida… aramed msurs me, ganminat’ldes ts’it’ ch’emi suli, shengan namts’nebis siqvarulit’ aghment’os guli, rom mtert’at’visats’, romelt’ t’unda guls lakhvari mkran, gt’khovde: „sheunde, ar its’ian, ghmert’o, ras ik’man!

Я стою на коленях, Отец наш Небесный,
Пред Тобой, не прося ни богатства, ни чести,
Да пребудет без скверны молитва святая!
Но хочу, чтоб, как небо, душа засияла!

Чтобы сердце к врагам запылало любовью,
Даже если пронзят, обагрят его кровью;
И я мог бы молиться, как на Небе рыдают:
Ты прости их, Господь что творят, то не знают…