Тёмный Дворецкий Red Star (Тема Греля. OST Темный Дворецкий) - The Birthday Massacre

Текст песни "Тёмный Дворецкий — Red Star (Тема Греля. OST Темный Дворецкий) - The Birthday Massacre"

Best of cruel intentions
Finding what they fail to mention
No truth, all pretension
Raise your hand to get attention

You give it, we take it
You build it, we break it
You suddenly erase it
You feel it, we fake it

It's my red star, stealing
It's my red star, I can't let go
It's my red star, concealing
It's my red star, oh no

Wasted education
Celebrating imitation
Misplaced admiration
Speaking for a generation

You give it, we take it
You build it, we break it
You suddenly erase it
You feel it, we fake it

It's my red star, stealing
It's my red star, I can't let go
It's my red star, concealing
It's my red star, oh no

Перевод:


Самое лучшее из жестоких намерений –
Узнать о том, что осталось не сказанным.
Никакой правды, одни лишь претензии,
Подними руку, чтобы привлечь внимание.

Ты даешь, мы забираем,
Ты строишь, мы разрушаем,
И вдруг ты всё стираешь.
Ты чувствуешь всё по-настоящему, а мы притворяемся.

Это кража моей красной звезды,
Это моя красная звезда, я не могу отпустить ее.
Это утаивание моей красной звезды,
Это моя красная звезда, о нет.

Растраченная культура,
Имитация праздника.
Притворное восхищение,
Говорящее за целое поколение.

Ты даешь, мы забираем,
Ты строишь, мы разрушаем,
И вдруг ты всё стираешь.
Ты чувствуешь всё по-настоящему, а мы притворяемся.

Это кража моей красной звезды,
Это моя красная звезда, я не могу отпустить ее.
Это утаивание моей красной звезды,
Это моя красная звезда, о нет.