Clannad OST Dango Daikazoku

Текст песни "Clannad OST — Dango Daikazoku"

Мы булки, булки, булки белые,
Семья, не говори.

Есть и подгорелые,
Есть сладкие внутри.
Посчитаемся ты да я –
Сотня нас, одна семья.

Маленькие пышки, что только рождены,
Счастьем всегда окружены.
Улыбаются булки мудрые,
Что давно уж испечены...

Если булки дружные рядом встанут вдруг,
Это будет огромный круг.
На планете булочной вместе веселей,
Улыбаться будем на ней.

И пусть лунный кролик помашет нам рукой
С булочной луны большой.
Радости и горести, все равно,
Все сливается в одно...

оригинальный текст:

Dango dango dango dango
Dango daikazoku

Yancha na yaki-dango
Yasashii an-dango
Minna minna awasete
Hyakunin kazoku

Aka-chan dango wa itsumo
Shiawase no naka de
Toshiyori dango wa
Me o hosometeru

Nakayoshi dango te o tsunagi
Ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri dango hoshi no ue
Minna de waraiau yo

Usagi mo sora de te o futte miteru
Dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo
Zenbu marumete