SUPER JUNIOR-M Break Down ( китайска вер.)

Текст песни "SUPER JUNIOR-M — Break Down ( китайска вер.)"

Перевод с китайского: Meilin@superjunior.ru
Выносить только с полным кредитом!
superjunior.ru/index.php?showtopic=18010

1) Так не похоже на меня – совсем не могу успокоиться.
Даже незнакомые люди видят меня насквозь – по отношению к тебе у меня особые ожидания.
Я потерял контроль над собой. Что же делать? Еще чуть-чуть – и я не смогу тебя покинуть
Да, все разговоры так обычны, тогда почему же мое сердце бьется так нереально быстро, что вот-вот выскочит из груди?
Когда я стою перед тобой, любое мое движение видно насквозь,
Потому что я тону в твоих глазах, глубоких, как море.

Припев:
Мое одетое в доспехи сердце из-за тебя разбивается.
И оно обнажилось в искренних признаниях… такая неосторожная любовь!
Мне нужно много беззаветной отваги, чтобы отражать пули сплетен,
Ну же, детка, вперёд, вперёд!
Я надеваю маску холодной отчужденности, потому что ты разрушаешь меня,
Но все мои чувства просвечиваются – вот так я преклоняюсь перед тобой.
Я не жалею даже о причиненных мне страданиях
И лишь страстно желаю быть зависимым от тебя.
Ну же, детка, вперёд, вперёд!

2) Попутно сбрасывая свои доспехи, изо всех сил бегу все быстрее.
Пытаюсь тебя догнать. Хочу защищать тебя, я тебя не обижу
Пусть даже у меня останется множество шрамов – меня это не волнует. Все ради тебя, о да!
Возможно, ты посчитаешь меня сумасшедшим -
(Да, назовёшь сумасшедшим)
На самом деле, я думаю так же!
(Но не могу перестать любить тебя)
Любовь похожа на прилипчивую мелодию, которую подхватываешь, как вирус.

Припев

Мне казалось, что я снова нашел себя, однако я себя опять потерял.
Ты снова разбиваешь меня, разбиваешь меня.
Уж сколько раз пытался уйти и возвращался снова -
В конце концов любовь разбивает меня, разбивает меня.

Припев

Путь назад уже совсем отрезан.
Я словно стерт в пыль, я разрушен.
Я люблю тебя, позволь мне окончательно пропасть.