Arcade Fire Abraham's Daughter [OST Голодные Игры] Перевод песниАвраама взял Исаака за рукуИ повёл его на одинок

Текст песни "Arcade Fire — Abraham's Daughter [OST Голодные Игры] Перевод песниАвраама взял Исаака за рукуИ повёл его на одинок"

Перевод песни

Авраама взял Исаака за руку
И повёл его на одинокую гору.
В это время его дочь пряталась и смотрела,
Она не смела дышать. Она стояла неподвижно.

Словно ангел, который помешал жертвоприношению,
Дочь Авраама подняла голос.

Тогда ангел спросил ее имя,
Она сказала: "У меня его нет."
Тогда он спросил: "Как так может быть?"
"Мой отец мне его не дал."

И когда он, готовый принести жертву, увидел её,
Дочь Авраама подняла на него лук.
"Как смеешь ты, дитя, бросать вызов своему отцу?"
"Тебе лучше отпустить маленького Исаака".