Céline Dion Les Petits Pieds De Léa [Sans Attendre 2012]

Текст песни "Céline Dion — Les Petits Pieds De Léa [Sans Attendre 2012]"

Маленькие ножки Леа

Я еще не знала тебя,
Но ты заставляла меня громко смеяться
Маленькими ударами ножек,
Которыми ты пинала мой живот изнутри.

И даже не зная тебя еще,
Я уже любила тебя так сильно,
Всем своим существом
Я так хотела заботиться о тебе.

Почему маленькие ножки Леа
Никогда не сделают свои первые шаги?
Почему эти маленькие ножки не вырастут?

Слегка содрогнулась вселенная,
Словно жизнь передумала,
И с одним ударом штормового ветра
Счастье ушло.

Я бы все отдала
Чтобы ты росла у меня на руках,
Злой рок настиг
И случилось несчастье…

Почему маленькие ножки Леа
Никогда не сделают свои первые шаги?
Почему эти маленькие ножки не вырастут?

Убаюканный в моих руках,
Малыш такой легкий,
Но такой тяжелый груз
В моем материнском сердце.

Ни следа маленьких пальчиков
Ни воздушных поцелуев,
Оставленных на окне для папы,
Уходящего на работу.

И это разбивает ему сердце –
Смотреть на цветущие деревья,
Которые он посадил, думая,
Что будет смотреть, как вы вместе растете.

Почему маленькие ножки Леа
Никогда не сделают свои первые шаги?
Почему эти маленькие ножки не вырастут?

Господь, скажи мне, почему
Я спела ей лишь один раз
«Сладко спи, ребенок мой,
Глазки поскорей закрой»?

Автор перевода — Алена Сергеева