Брюссель (С. Вакарчук) Моя планета

Текст песни "Брюссель (С. Вакарчук) — Моя планета"

Моя планета танцює танго восени,
Звабливо кличе і прокрадається у сни.

Приспів:
Не відпускай, не відпускай
Сьогодні мої пальці ні на мить,
Коли з тобою, то моє серце не болить.

Моя самотність будує замки на піску,
Вона забула, як я хотів тебе таку.

Приспів:
Не відпускай, не відпускай
Сьогодні мої пальці ні на мить,
Коли з тобою, то моє серце не болить.

На кожне щастячомусь завжди так мало слів,
На кожне свято чомусь завжди так мало днів.

Приспів:
Не відпускай, не відпускай
Сьогодні мої пальці ні на мить,
Коли з тобою, то моє серце не болить.

Перевод

Мояпланета танцует танго осенью,
Соблазнительно зовёт и прокрадывается в сны.

Припев:
Не отпускай, не отпускай
Сегодня мои пальці ни на миг,
Когда с тобою, то моё сердце не болит.

Моё одиночество строит замки на песке,
Оно забыло, как я хотел тебя такую.

Припев:
Не отпускай, не отпускай
Сегодня мои пальці ни на миг,
Когда с тобою, то моё сердце не болит.

На каждое счастье почему - то всегда так мало слов,
На каждый праздник почему-то всегда так мало дней.

Припев:
Не отпускай, не отпускай
Сегодня мои пальці ни на миг,
Когда с тобою, то моё сердце не болит.