№211. Lorena Rojas El Cuerpo Del Deseo (Из сериала "Вторая жизнь")

Текст песни "№211. Lorena Rojas — El Cuerpo Del Deseo (Из сериала "Вторая жизнь")"

Regresas al final
Sin importar el tiempo que paso
Y estas en otra piel
Mas fiel que la anterior

Y vuelves otra vez
Como si comenzaras a vivir
¿Quien te embrujo?
¿Quien te adivino?
¿Por que te alejo...de mi?

R: El cuerpo del deseo
Es todo lo que quiero,
Cuando yo me entrego,
El cuerpo del deseo,
Te tomo y te poseo,
En busca del amor que tengo junto a ti.

Y vuelves otra vez
Como si comenzaras a vivir
¿Quien te embrujo?
¿Quien te adivino?
¿Por que te alejo...de mï?

"Желанное тело"

В конце концов ты возвращаешься,
Несмотря на время, которое прошло,
Ты в другом обличье,
Более привлекательном, чем раньше.

И ты возвращаешься снова,
Так, словно только начинаешь жить.
Кто тебя околдовал?
Кто тебя понял?
Почему тебя отдалили от меня?

Твое сердце принадлежит мне,
И все продолжается также, как и прежде.
Желанное тело,
Я принимаю тебя и владею тобой,
Когда ты здесь.

Желанное тело,
Это все, что я хочу,
Когда я отдаюсь.
Желанное тело,
Я принимаю тебя и владею тобой
В поисках любви,
Которую обретаю рядом с тобой.

И ты возвращаешься снова,
Так, словно только начинаешь жить.
Кто тебя околдовал?
Кто тебя понял?
Почему тебя отдалили от меня?

Я нахожусь в закоулках
Памяти, где потеряла тебя,
Ищу себя в твоих воспоминаниях,
Которые приходят ко мне, как сны,
И воспламеняют меня.

Автор перевода — Екатерина Л