Mukesh
Dost Dost Na Raha [Друг больше не друг] (из к/ф Sangam)
Исполнитель: Mukesh
Длительность: 05:47
Размер: 5.30 МБ
Качество: 128 kbit/sec
Формат: mp3
Ну как песня, понравилась? Поделись с друзьями!
Текст песни "Mukesh — Dost Dost Na Raha [Друг больше не друг] (из к/ф Sangam)"
Ниже привожу слова песни на хинди и перевод только первых 3-х строчек, а остальную часть перевода найдете сами, если захотите и если хватит нервов и терпения. Я долго искал и нашёл. Дерзайте. ;-)
Dost Dost Na Raha / Друг больше не друг
Фильм: Sangam / Слияние (Сангам) (1964)
Композиторы: Шанкар и Джайкишан
Слова песни: Шайлендра
Исполнитель: Чанд Матхур Мукеш
Dost dost na raha, pyaar pyaar na raha
И друг больше не друг, и любимая больше не любимая
Zindagi hamein tera aitbaar na raha
Жизнь, я больше не верю в тебя
Aitbaar na raha
Больше не верю...
Amaanatein main pyaar ki gaya tha jisko saunpkar
Woh mere dost tumhi the, tumhi to the
Jo zindagi ki raah mein bane the mere hamsafar
Woh mere dost tumhi the, tumhi to the
Saare bhed khul gaye, raazdaar na raha
Zindagi hamein tera aitbaar na raha
Aitbaar na raha
Gale lagi sahem sahem bhare gale se bolti
Voh tum na thi toh kaun tha, tumhi to thi
Safar ke waqt mein palak pe motiyon ko tolti
Woh tum na thi toh kaun tha, tumhi to thi
Nashe ki raat dhal gayi, ab khumaar na raha
Zindagi hamein tera aitbaar na raha
Aitbaar na raha
Wafa ka leke naam jo dhadak rahe the har ghadi
Wоh mere nek nek dil tumhi to ho
Jo muskurake reh gaye zeher ki jab sui gadi
Woh mere nek nek dil tumhi to ho
Ab kisi ka mere dil intezaar na raha
Zindagi hamein tera aitbaar na raha
Aitbaar na raha